Постовой.Ру

Регистрация

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые истории

Советское кино сейчас, пожалуй, можно выделить в особый жанр — ностальгический. Фильмы, снятые в СССР, зрители не устают пересматривать, реплики героев давно ушли в народ, а актеры стали практически родными. И мало кто знает, что иногда знакомые имена — это не более чем псевдонимы.

Мы в Постовой.ру перечитали биографии любимых артистов и теперь знаем, что сподвигло их сменить данные в паспорте. На Георгия Милляра смотрим другими глазами, да и не только на него.

Фаина Раневская взяла псевдоним в честь литературной героини

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиПровинциальная актриса Фанни Фельдман выступала в составе театральной группы в Керчи. Однажды она с коллегой по сцене зашла в банк за денежным переводом, но на выходе из здания ветер вырвал купюры у девушки из рук. Ей оставалось проводить их взглядом и констатировать, что по крайней мере улетели деньги красиво.

Спутник Фанни пришел от реплики в восторг и сказал, что так могла бы сказать чеховская Раневская. Юная актриса запомнила это и позже взяла псевдоним в честь героини «Вишневого сада».

Андрей Миронов до третьего класса носил другую фамилию

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиЛюбимец советских зрителей мог бы значиться в афишах как Андрей Менакер. Фамилию отца будущий актер носил в детстве. Но потом в стране началась политическая кампания по «борьбе с космополитизмом». Опасаясь антисемитских настроений, родители решили, что мальчику будет спокойнее с фамилией матери.

Имя Ролана Быкова перепутали в паспортном столе

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиРолана Быкова родители назвали в честь французского писателя Ромена Роллана. Правда, перепутали местами непростые для русского слуха имя и фамилию. Путаница преследовала будущего актера и дальше: имя то ли неправильно услышали, то ли неверно вписали, но в паспорте значилось непривычное для зрителей Роланд Быков.

Вера Алентова отправилась в ЗАГС регистрировать дочь, а сменила собственную фамилию

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиАктриса, известная нам под фамилией Алентова, начинала карьеру как Вера Быкова. Это ее настоящая фамилия по отцу. Говорят, о возможности поменять данные в паспорте Вера не знала и случайно услышала об этом, когда пришла в ЗАГС регистрировать новорожденную дочь.

Алентова — фамилия матери актрисы. Отец Веры умер, когда ей было 4 года, и его она почти не помнила. Сама звезда картины «Москва слезам не верит» говорит, что фамилия Алентова происходит от греческого слова «истина».

Нонна Мордюкова получила при рождении имя в честь революции

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиВ документах знаменитой актрисы значилось другое имя — Ноябрина Мордюкова. Есть две версии, почему ее решили назвать именно так. Согласно первой, родители нарекли дочку в духе времени, в честь Октябрьской социалистической революции. По второй, Ноябриной девочку назвали в честь месяца, когда она родилась.

Иннокентий Смоктуновский прятался от прошлого

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиИннокентий Смоктунович родился в Томской области. По семейной легенде, в Сибирь сослали его прадеда из Беларуси. Говорят, немного изменить фамилию актер решил ради благозвучности. Но есть и еще одна версия: отец и дед кинозвезды были раскулачены, а дядя расстрелян. С такой биографией рассчитывать на хорошие роли актеру в СССР было бы сложно.

Светлана Тома прославилась под фамилией прабабушки

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиЗвезда Светланы Фомичевой взошла после выхода на экраны фильма «Табор уходит в небо». Правда, в титрах исполнительница роли красавицы-цыганки значилась под экзотическим псевдонимом «Тома». Его актриса выбрала в память о прабабушке по материнской линии.

Зиновий Гердт взял псевдоним в честь балерины

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиВ 1916 году в небольшом городке Витебской губернии появился на свет Залман Храпинович. Он был четвертым ребенком в семье управляющего бакалейной лавкой. В 16 лет мальчик отправился в Москву к брату, поступил учиться и увлекся театром. Сейчас мы знаем его как Зиновия Гердта.

По воспоминаниям современников, псевдоним актер выбрал в честь некогда знаменитой балерины. Почему его пленила именно она — загадка.

Фамилия Александры Яковлевой — дань уважения дедушке

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиРодители Александры Иванес рано развелись, и воспитывали девочку в основном бабушка и дедушка. Наверное, именно поэтому одна из главных красавиц советского кинематографа взяла фамилию дедушки — и прославилась как Александра Яковлева.

Леонид Утесов обязательно хотел псевдоним в честь возвышенности

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиСмена имени для Лазаря Вайсбейна была условием участия в одной из постановок. Новую фамилию творческий одессит решил придумать такую, какой нет ни у кого. И она непременно должна была напоминать о вершинах. Варианты Скалов и Горский уже были заняты, пришлось остановиться на псевдониме Утесов.

Рина Зеленая сократила имя, чтобы оно поместилось на афишу

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиЕкатерина Зеленая сократила имя и стала известна просто как Рина. Причина появления этого псевдонима была весьма прозаической: длинное «Екатерина» с трудом помещалось на афиши, и однажды лишние буквы просто решительно убрали.

Родители дали Олегу Борисову имя в честь бельгийского принца

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиОбаятельный актер, сыгравший афериста в фильме «За двумя зайцами», в паспорте звался Альбертом Борисовым. Говорят, когда он появился на свет, в Москву с визитом пожаловал бельгийский принц. Мама артиста впечатлилась заморским гостем и назвала сына редким именем. Потом Альберт сократился до Алика, а Алик превратился в Олега.

Георгий Милляр скрывал аристократическую фамилию папы-француза

13 советских актеров, псевдонимы которых знает практически каждый. Но за их настоящими именами скрываются целые историиБессменная Баба-яга нашего детства, Георгий Милляр, на самом деле носил аристократическую французскую фамилию. Его отец приехал в Россию из Марселя. Маленького Гошу воспитывали гувернантки, а потом грянула революция. Иметь фамилию с аристократической приставкой «де» стало опасно. Семья была вынуждена скрывать свое происхождение, и Георгий де Милье превратился в Милляра.

А у вас есть знакомые, которые меняли имя или фамилию? Что сподвигло их это сделать?

Фото на превью "Бриллиантовая рука" / Мосфильм, "Москва слезам не верит" / Мосфильм, "Чародеи" / Одесская киностудия


© Постовой.Ру